|
ชาวนาคนหนึ่งเข้าไปขโมยแตงกวาในสวนผัก "ฉันจะแบกแตงกวาถุงนี้ไป" เขาคิด
"เอาไปขายเมื่อได้เงินแล้วจะซื้อแม่ไก่
แม่ไก่จะออกไข่แล้วฟักไข่ออกมาเป็นลูกไก่
ฉันจะเลี้ยงลูกไก่จนโตขึ้นจากนั้นจะขายเอาเงินมาซื้อหมู
พอหมูโตก็ขายเอาเงินไปซื้อม้าตัวเมีย
ซึ่งจะให้ลูกม้าแก่ฉัน
ฉันจะเลี้ยงลูกม้า
พอลูกม้าโตเต็มที่ ก็จะเอาไปขาย
เมื่อได้เงินจะเอามาซื้อบ้าน และสวน
ฉันจะปลูกแตงกวาในสวนของฉัน
และจะไม่ยอมให้ใครขโมยได้ ฉันจะระวังดูแล ฉันจะจ้างคนยามที่เข้มแข็ง
ฉันจะคอยไปที่สวนตลอดเวลา และจะตะโกนสั่งว่า
"นี่แนะ พวกเจ้าทั้งหลาย ช่วยกันระวังหน่อย"
ชาวนาคนนั้นคิดเพลินไปจนลืมสนิทว่ายังมีคนอื่นอยู่ในสวนอีก
ก็เผลอตัวตะโกนออกมาจนสุดเสียงจนคนยามเฝ้าสวนได้ยินเข้า
ก็วิ่งออกมาจับชาวนานั้นไว้ได้
และตีเอาจนเจ็บสาหัส
ขอบคุณนิทานอมตะของเคานต์ ลีโอ ตอลสตอย แปลเรียบเรียงโดย "ช่อเชอรี่"
|
