พระนางอิมเดียนา
มเหสีแห่งจักรพรรดิ์โมเม็ดอดุล
แห่งอินเดีย (112-181)
เข้าใจว่าเป็นคนแรก
ที่ประดิษฐ์ต่างหูขึ้นได้
ทั้งนี้เพราะพระนางร่ำรวย
เพชรนิลจินดามากมายจนไม่มีที่ประดับ
ที่ข้อมือก็ประดับสร้อยทองฝังเพชรเต็มไปหมด
ที่ข้อเท้าก็ใส่กำไลทองฝังเพชร
หนักจนแทบจะย่างเท้าไม่ไหว
จึงคิดเจาะหู
แล้วใช้โซ่ทองร้อยไว้
โดยมีลูกตุ้มกลมๆ เล็กๆ
ทำด้วยทองคำ
ภายในบรรจุน้ำเลี้ยง
ปลาเงิน ปลาทองไว้ภายในนั้นด้วย
วันไหนหากพระนางเสด็จออกจากพระราชวัง
และผูกต่างหูนั้นไปด้วย
จะต้องมีนางสนม
ติดตามไปคอยให้อาหารปลาเงิน
ปลาทองนั้นด้วย

กาลครั้งหนึ่ง